Wat zijn sweet potatoes nu eigenlijk?

[FlorisPL]

Ik hoor amerikanen vaak zeggen sweet potatoes en nog een soort van potatoes ...wat zijn dat precies? tomaten toch niet he?

Free Translation and Professional Translation Services from SDL


Moeilijk he?

Gepofte zoete aardappel: hmmmmm!
De markt

die is in harderwijk niet zo spectaculair, groente is zowat evenduur als in de winkel. alleen mensen denken dat het goedkoper is, wat in praktijk vaak meevalt.

[Mvos]

Die kan je gewoon in de supermarkt kopen? Ze hebben het soms nog over een ander soort potatoes weten jullie mss wat dat is?

Yamm is de andere die je weleens voorbij hoort komen,maar in NL is het gewoon een zoete aardappel.

[Patricia86]

die is in harderwijk niet zo spectaculair, groente is zowat evenduur als in de winkel. alleen mensen denken dat het goedkoper is, wat in praktijk vaak meevalt.

Komt dat niet omdat bijna alle groentes seizoen-gebonden zijn, en je dan net in het verkeerde seizoen bent?

[lucky_luc]

Die kan je gewoon in de supermarkt kopen? Ze hebben het soms nog over een ander soort potatoes weten jullie mss wat dat is?

Hey ja bij Alberhein verkope ze hem wel.

[gain is pain]

WHFoods: Sweet potatoes

[gain is pain]

hij doet niet moeilijk. jij doet moeilijk.
hij vraagt gewoon wat. Niet zo gek op een forum

sorry, hoor maar dit forum vind ik echt steeds naar beneden gaan door dit soort topics... beetje inlezen kan geen kwaad als je sweet potato's in druk op google dan wist je dat het gewoon aardappelen waren.

google maar:
-sweet potato.
-wikipedia als 1e
-translate netherlands.
-klaar is kees, een heel topic van wat dat is....

[FlorisPL]

Eens met Gain is Pain.

Wellicht is de topic starter niet het meest heldere licht.

[nibor76nl]

Eens met Gain is Pain.

Wellicht is de topic starter niet het meest heldere licht.

Klopt.. dit is niet de eerste keer..

[Triple Aces]

inderdaad, komaan zeg.. als je "sweet potatoes" nog niet eens kan vertalen naar nederlands...

[Yves]

mee eens met al het bovenstaande

[Beaudien]

Als je op google had gekeken wist je ook wat sweet potatoes waren.
Nu start je een topic speciaal voor deze vraag..

*kucht* Dat doen er wel meer, hoor. En voor veel lulliger zaken.
En zo gek vind ik dat ook niet, want zoete aardappels zijn hier niet zo gangbaar en zo doe je misschien weer voedingsideeën op.

[nibor76nl]

*kucht* Dat doen er wel meer, hoor. En voor veel lulliger zaken.
En zo gek vind ik dat ook niet, want zoete aardappels zijn hier niet zo gangbaar en zo doe je misschien weer voedingsideeën op.

Google is er voor iedereen he..

Zoete aardappels liggen hier in iedere supermarkt en toko's..

Als iemand goede recepten heeft en die hier plaatst in een topic is tuurlijk een goed idee om anderen te helpen..

Maar T.S. is nou niet echt snugger vindt ik...

Sweet potatoes... is toch geen tomaat he?


Mensen plaatsen veel te snel een topic zonder eerst zelf te zoeken....

[Richard075]

Google is er voor iedereen he..

Zoete aardappels liggen hier in iedere supermarkt en toko's..

Als iemand goede recepten heeft en die hier plaatst in een topic is tuurlijk een goed idee om anderen te helpen..

Maar T.S. is nou niet echt snugger vindt ik...

Sweet potatoes... is toch geen tomaat he?


Mensen plaatsen veel te snel een topic zonder eerst zelf te zoeken....

Hmmm heb nog wel een goed receptje voor overheerlijke roti,maar jah dat vind alleen ik lekker he??

[Beaudien]

Zoete aardappels liggen hier in iedere supermarkt en toko's..

Nietes.
Hier niet, in elk geval.
Ik eet sowieso geen aardappels en een bijkomstigheid van deze soort schijnt nog te zijn dat je er enorm gasserig van wordt, dus nee, laat maar.